{"id":1694,"date":"2015-05-26T14:14:58","date_gmt":"2015-05-26T17:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/?p=1694"},"modified":"2022-11-13T11:04:43","modified_gmt":"2022-11-13T14:04:43","slug":"the-civil-and-commercial-code-of-argentina-and-the-insurance-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/the-civil-and-commercial-code-of-argentina-and-the-insurance-law\/","title":{"rendered":"The Civil and Commercial Code of Argentina and the Insurance Law"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title date_format=&#8221;j M Y&#8221; comments=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;CSP. HEADER POSTS INGLES EMPRESAS&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Source Serif Pro||||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;36px&#8221; meta_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; meta_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(18,17,93,0.5) 0%|rgba(18,17,93,0.5) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; custom_margin=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;300px||50px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_module=&#8221;221777&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#f0f3fb 0%|rgba(255,255,255,0) 50%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width=&#8221;95%&#8221; max_width=&#8221;950px&#8221; custom_padding=&#8221;5%|5%|5%|5%|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;CSP LEGAL BLOG. BODY&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#292929&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;30px&#8221; header_font=&#8221;Source Serif Pro||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#292929&#8243; header_2_font=&#8221;Source Serif Pro||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#292929&#8243; header_3_font=&#8221;Source Serif Pro||||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#292929&#8243; width=&#8221;795&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_module=&#8221;219558&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The contract of insurance is governed in Argentina by the Insurance Law Number 17,418 (<em>Ley de Seguros<\/em>\u00a0or LS), incorporated to the current Commercial Code. By Law Number Law 26,994, Argentina approved a new Civil and Commercial Code (<em>C\u00f3digo Civil y Comercial de la Naci\u00f3n<\/em>\u00a0or CCyCN) effective as from 1 August 2015. The CCyCN abrogates the current and separate Civil Code and Commercial Code.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pursuant to Section 5 of Law Number 26,994 \u201c<em>The laws that currently integrate, supplement or are incorporated into the Civil Code or the Commercial Code, except for the provision of Section 3 of this law, remain in effect as laws that supplement the Civil and Commercial Code of the Nation approved by Section 1 herein<\/em>\u201c. Accordingly, certain existing laws that supplement or are incorporated to the current Commercial Code will remain in effect as laws supplementing the CCyCN. This includes the said Insurance Law Number 17,418, which will therefore supplement the CCyCN and remain in force changeless. However, certain modifications to contractual and obligational provisions introduced by the CCyCN may impact on contracts of insurance.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">As to contractual law, the CCyCN regulates the so-called adhesion contracts (or contracts entered into by adhering to predisposed general clauses. CCyCn, Articles 984 through 989). Insurance law is considered one of this adhesion contracts since for most part the insured party may not negotiate nor draft any of the content but to adhere to the general clauses unilaterally drafted by the insurance company. Thus, more stringent provisions will apply to the insurance agreement, as to the clear, complete and legible wording of the clauses, ambiguity of its content, abusive clauses, etc. In this line, clauses referring to documents or information not provided by the insurer, distorting obligations of the insured, extending the rights of the insurance company, or clauses not reasonably predictable, will be deemed unwritten.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Further, the dispositions protecting consumers under the CCyCN (Articles 1,096, through 1,192) and specific consumer legislation (Law Number 24,240) may also apply to insurance contracts. Thus, when in doubt, the interpretation that is more favorable for the consumer will prevail. Therefore, all consumer protective dispositions contained in the CCyCN and Law Number 24,240 must be thoroughly reviewed when now developing insurance contracts.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Regarding civil liability in general and the extension of damages, the loss of chance iwill be expressly governed by the CCyCN (Article 1,739). Besides, compensation of damages in case of injuries or physical or psychological disability will be calculated according to a mathematical formula: the judge must award the injured or handicapped human person enough capital so as to investing it and obtaining enough proceedings to cover the diminution of his \/ her capabilities to perform productive activities; the awarded capital should exhaust within the term the affected party might have reasonably continued to perform such activities (Article 1,746). As this criterion clashes with the general principle of full indemnification for damaged people, given that human life and its necessities may not be only viewed upon the basis of sheer productive capabilities, this legal disposition will surely receive constitutional challenges. In this regard, Argentina\u00b4s Supreme Court of Justice,\u00a0<em>in re Ar\u00f3stegui, Pablo Mart\u00edn c\/ Omega ART S.A y otra<\/em>\u00a0(04\/08\/2008) has upheld that to compensate human damages mathematical formulas do not apply, because they do not weigh all the losses an injured person suffers in the other aspects of his \/ her life besides the productive one (e.g. social relationships and interactions, everyday and extra work activites, etc.).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Finally, the CCyCN\u00b4s mandatory provisions will apply to ongoing contractual relationships and not just those entered into after the CCyCN, which should be specifically addressed with due anticipation.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Should you need more information on any of the topics covered, please, do not hesitate to contact us.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mario E. Castro Sammartino<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">If you like this post, please, share it.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">For additional information on these or any other issues related to doing business in Argentina, please,\u00a0<a href=\"http:\/\/eepurl.com\/WuawX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sign up<\/a>\u00a0for our Legal Blog or\u00a0<a href=\"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/contact-us-castro-sammartino-pierini\/\">contact us<\/a>\u00a0at any time.\u00a0Our publications exclusively express the\u00a0author\u00b4s opinion and do not purport to be legal counsel on any case. Should\u00a0you need it, you must consult with your trusted lawyer.\u200b<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;LEGAL BLOG. SUBSCRIBE&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/cspabogados.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/topview-office-desk-keyboard-computer-and-glasses-with-notebook-paper-picture-id1037637028-3.jpg&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; global_module=&#8221;219510&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_2,1_4&#8243; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_signup mailchimp_list=&#8221;Mario Eduardo Castro Sammartino|cb74ef436d&#8221; first_name_field=&#8221;off&#8221; last_name_field=&#8221;off&#8221; success_message=&#8221;Thank you for signing up to our Legal Blog&#8221; title=&#8221;Keep in touch with the latest legal news&#8221; button_text=&#8221;Sign up&#8221; description=&#8221;<\/p>\n<p><span>Sign up to our Legal Blog<\/span><\/p>\n<p>&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; form_field_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; form_field_text_color=&#8221;rgba(18,17,93,0.5)&#8221; form_field_focus_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font=&#8221;Playfair Display|600|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;rgba(18,17,93,0.5)&#8221; header_font_size=&#8221;35px&#8221; header_line_height=&#8221;1.5em&#8221; body_font=&#8221;Source Sans Pro|600|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;rgba(18,17,93,0.5)&#8221; body_font_size=&#8221;22px&#8221; body_line_height=&#8221;2em&#8221; result_message_font=&#8221;Source Sans Pro|600|||||||&#8221; result_message_text_color=&#8221;rgba(18,17,93,0.5)&#8221; result_message_font_size=&#8221;24px&#8221; form_field_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; form_field_text_align=&#8221;center&#8221; form_field_font_size=&#8221;22px&#8221; use_background_color=&#8221;off&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;22px&#8221; button_text_color=&#8221;rgba(18,17,93,0.5)&#8221; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii_fields=&#8221;on|100px|100px|100px|100px&#8221; border_color_all_fields=&#8221;#ffffff&#8221; box_shadow_style_fields=&#8221;preset1&#8243; box_shadow_vertical_fields=&#8221;52px&#8221; box_shadow_blur_fields=&#8221;80px&#8221; box_shadow_color_fields=&#8221;3px&#8221; button_text_color_hover=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_color_hover=&#8221;#ff9e59&#8243; button_border_radius_hover=&#8221;100px&#8221; button_bg_color_hover=&#8221;#ff9e59&#8243; focus_background_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;rgba(18,17,93,0.5)&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_color__hover=&#8221;#ff9e59&#8243; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;on&#8221; button_border_radius__hover=&#8221;100px&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_signup][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro|600|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(18,17,93,0.5)&#8221; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><span>Follow us on social media<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; admin_label=&#8221;Facebook&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; link_shape=&#8221;circle&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/CastroSammartinoPierini\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; custom_margin=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;twitter&#8221; url=&#8221;https:\/\/twitter.com\/CSPAbogados1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#00aced&#8221; custom_margin=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/ar.linkedin.com\/company\/castro-sammartino-&#038;-pierini-abogados&#8212;attorneys-&#038;-counselors-at-law&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#007bb6&#8243; custom_margin=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/castrosammartino_pierini\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;MORE PUBLICATIONS ON COMPANIES&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_module=&#8221;219566&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Source Serif Pro||||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#1f1f1f&#8221; header_font_size=&#8221;36px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h1>More publications on companies<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_blog fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;3&#8243; include_categories=&#8221;24&#8243; show_more=&#8221;on&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;Source Serif Pro||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;22px&#8221; body_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;18px&#8221; meta_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; meta_font_size=&#8221;16px&#8221; read_more_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;CSP FOOTER. INGLES&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(58,52,226,0.93) 0%|rgba(73,108,220,0.7) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/cspabogados.com.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/business-01.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;90px||90px|&#8221; global_module=&#8221;219522&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;50px|40px|50px|40px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact US Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Source Serif Pro|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;rgba(58,52,226,0.93)&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h1>Contact us<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact US Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||&#8221; header_text_color=&#8221;#1f1f1f&#8221; custom_margin=&#8221;20px||40px|&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It will be a pleasure to meet you personally at our offices, or to take your call.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;rgba(58,52,226,0.93)&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; admin_label=&#8221;Address&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; icon_font_size=&#8221;28px&#8221; icon_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Tte. Gral. Juan Domingo Per\u00f3n 679, 3rd. floor<br \/>C1038AAM &#8211; Buenos Aires<\/p>\n<p>Argentina<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf2a0;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;rgba(58,52,226,0.93)&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;28px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; icon_font_size=&#8221;28px&#8221; icon_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"tel:+541143265868\">+54 11 43265868<\/a><br \/><a href=\"tel:+541143265875\">+54 11 43265875<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=&#8221;Contact US Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_font=&#8221;Source Serif Pro|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;rgba(58,52,226,0.93)&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h1>Follow us<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Facebook&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;20px||||false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|100%|100%|100%|100%&#8221; link_shape=&#8221;circle&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.facebook.com\/CastroSammartinoPierini\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3b5998&#8243; custom_margin=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;twitter&#8221; url=&#8221;https:\/\/twitter.com\/CSPAbogados1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#00aced&#8221; custom_margin=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;linkedin&#8221; url=&#8221;https:\/\/ar.linkedin.com\/company\/castro-sammartino-&#038;-pierini-abogados&#8212;attorneys-&#038;-counselors-at-law&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#007bb6&#8243; custom_margin=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/castrosammartino_pierini\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ea2c59&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; custom_padding=&#8221;50px|40px|50px|40px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_contact_form email=&#8221;info@cspabogados.com.ar&#8221; title=&#8221;Send us an email&#8221; success_message=&#8221;Thank you very much for your message. We will circle back to you as soon as possible.&#8221; submit_button_text=&#8221;Send&#8221; module_id=&#8221;et_pb_contact_form_1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; form_field_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; title_font=&#8221;Source Serif Pro|700|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;rgba(58,52,226,0.93)&#8221; title_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;22px&#8221; button_text_color=&#8221;rgba(58,52,226,0.93)&#8221; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_color=&#8221;rgba(58,52,226,0.93)&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;Source Sans Pro|700|||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_fold=&#8221;20%&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(0,0,0,0.12)&#8221; border_style_all=&#8221;solid&#8221; use_border_color=&#8221;on&#8221; border_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.12)&#8221; form_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;rgba(58,52,226,0.93)&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Name&#8221; field_title=&#8221;Name&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; form_field_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Email&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; form_field_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Message&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; form_field_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The contract of insurance is governed in Argentina by the Insurance Law Number 17,418 (Ley de Seguros\u00a0or LS), incorporated to the current Commercial Code. By Law Number Law 26,994, Argentina approved a new Civil and Commercial Code (C\u00f3digo Civil y Comercial de la Naci\u00f3n\u00a0or CCyCN) effective as from 1 August 2015. The CCyCN abrogates the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h4><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u>The Civil and Commercial Code of Argentina and the Insurance Law<\/u><\/strong><\/span><\/h4>\r\nThe contract of insurance is governed in Argentina by the Insurance Law Number 17,418 (<em>Ley de Seguros<\/em> or LS), incorporated to the current Commercial Code. By Law Number Law 26,994, Argentina approved a new Civil and Commercial Code (<em>C\u00f3digo Civil y Comercial de la Naci\u00f3n<\/em> or CCyCN) effective as from 1 August 2015. The CCyCN abrogates the current and separate Civil Code and Commercial Code.\r\n\r\nPursuant to Section 5 of Law Number 26,994 \"<em>The laws that currently integrate, supplement or are incorporated into the Civil Code or the Commercial Code, except for the provision of Section 3 of this law, remain in effect as laws that supplement the Civil and Commercial Code of the Nation approved by Section 1 herein<\/em>\". Accordingly, certain existing laws that supplement or are incorporated to the current Commercial Code will remain in effect as laws supplementing the CCyCN. This includes the said Insurance Law Number 17,418, which will therefore supplement the CCyCN and remain in force changeless. However, certain modifications to contractual and obligational provisions introduced by the CCyCN may impact on contracts of insurance.\r\n\r\nAs to contractual law, the CCyCN regulates the so-called adhesion contracts (or contracts entered into by adhering to predisposed general clauses. CCyCn, Articles 984 through 989). Insurance law is considered one of this adhesion contracts since for most part the insured party may not negotiate nor draft any of the content but to adhere to the general clauses unilaterally drafted by the insurance company. Thus, more stringent provisions will apply to the insurance agreement, as to the clear, complete and legible wording of the clauses, ambiguity of its content, abusive clauses, etc. In this line, clauses referring to documents or information not provided by the insurer, distorting obligations of the insured, extending the rights of the insurance company, or clauses not reasonably predictable, will be deemed unwritten.\r\n\r\nFurther, the dispositions protecting consumers under the CCyCN (Articles 1,096, through 1,192) and specific consumer legislation (Law Number 24,240) may also apply to insurance contracts. Thus, when in doubt, the interpretation that is more favorable for the consumer will prevail. Therefore, all consumer protective dispositions contained in the CCyCN and Law Number 24,240 must be thoroughly reviewed when now developing insurance contracts.\r\n\r\nRegarding civil liability in general and the extension of damages, the loss of chance iwill be expressly governed by the CCyCN (Article 1,739). Besides, compensation of damages in case of injuries or physical or psychological disability will be calculated according to a mathematical formula: the judge must award the injured or handicapped human person enough capital so as to investing it and obtaining enough proceedings to cover the diminution of his \/ her capabilities to perform productive activities; the awarded capital should exhaust within the term the affected party might have reasonably continued to perform such activities (Article 1,746). As this criterion clashes with the general principle of full indemnification for damaged people, given that human life and its necessities may not be only viewed upon the basis of sheer productive capabilities, this legal disposition will surely receive constitutional challenges. In this regard, Argentina\u00b4s Supreme Court of Justice, <em>in re Ar\u00f3stegui, Pablo Mart\u00edn c\/ Omega ART S.A y otra<\/em> (04\/08\/2008) has upheld that to compensate human damages mathematical formulas do not apply, because they do not weigh all the losses an injured person suffers in the other aspects of his \/ her life besides the productive one (e.g. social relationships and interactions, everyday and extra work activites, etc.).\r\n\r\nFinally, the CCyCN\u00b4s mandatory provisions will apply to ongoing contractual relationships and not just those entered into after the CCyCN, which should be specifically addressed with due anticipation.\r\n\r\nShould you need more information on any of the topics covered, please, do not hesitate to contact us.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nMario E. Castro Sammartino\r\n\r\nIf you like this post, please, share it:","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":""},"categories":[25,1300,1274],"tags":[40,51,54,43],"class_list":["post-1694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-companies","category-contracts","category-doing-business","tag-contracts","tag-corporate","tag-individuals-en","tag-industries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1694\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cspabogados.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}